比例：表壳 45.6 mm
Jaeger-LeCoultre
Reverso Tribute Monoface Small Seconds
Q397848J
约 ¥88,500
按 2026年10月9日 的汇率 1 EUR = 7.499 CNY，由官方价格 €11,800 换算。
办公, 正式, 日常
本档中没有哪枚正装表的设计渊源像 Reverso 这样清晰，而 Tribute Small Seconds 是其目前最纯粹的形态。8.51mm 精钢表壳可以翻转，用来保护表镜，或露出可供镌刻的素面表背，内部搭载 JLC 自制的手动上链机芯 822。与 Cartier Santos Dumont 相比，它多了秒针、自制机芯和快拆表带。这是配衬衫袖口的表，不是下泳池的表。
翻转表壳让一枚传统正装表可以个性化，也能得到保护。
规格
| 直径 | 45.6 mm |
|---|---|
| 厚度 | 8.51 mm |
| 耳距长度 | 45.6 mm |
| 表耳宽度 | 20 mm |
| 表壳 | Stainless steel |
| 表镜 | Sapphire |
| 防水 | 30 m |
| 机芯类型 | Manual |
| 机芯型号 | 822 |
| 动力储存 | 42 小时 |
| 表带 | Blue calfskin, quick release, steel double folding buckle |
优点
- 8.51mm 薄表壳隐入袖口
- 自制手动上链机芯 822
- 快拆表带
- 可镌刻的精钢表背
不足
- 防水仅 30m
- 手动上链，动力储存 42 小时
- 有人觉得原装表带偏厚
竞品
Jaeger-LeCoultre Reverso Classic Monoface Small Seconds, Cartier Santos Dumont large, Cartier Tank Louis Cartier
表主怎么说
WatchUSeek 表主称赞太阳纹表盘和表壳的贴腕程度，一位购入精钢 Small Seconds 的表主说，重新设计的表壳终于不再滑过他的腕骨。在选购讨论中，许多会员转而选择 Duoface，看中其第二时区；反复出现的提醒是 30m 防水，以及一位表主觉得原厂表带偏厚而更换。Fratello 的测评者认为 45.6mm 的长度戴在 17cm 手腕上有些勉强。
资料来源
- jaeger-lecoultre.com 官方
- jaeger-lecoultre.com 官方 · US price $11,700
- timeandtidewatches.com 评测
- teddybaldassarre.com 评测
- fratellowatches.com 评测
- fifthwrist.com 评测
- watchcrunch.com 论坛 · Community owner review of this reference
- watchuseek.com 论坛
- watchuseek.com 论坛
部分数据未能核实：Specs and prices are verified on the official JLC pages (403 to automated fetch in this pass, figures carried from the first researcher). caseDiameterMm holds the 45.6mm length (12 to 6, which JLC states is also lug to lug) and caseWidthMm the 27.4mm width. Sapphire crystal is from reviews and retailers, not the JLC page. Owner coverage is WatchUSeek and WatchCrunch; Reddit could not be accessed.